26.08.2026 
23-28 minut 
Kotły gazowe i olejowe 
74 85 60 801 
Długa 13 58-160 Świebodzice 
Modernizacja ogrzewania bez przebudowy całej instalacji
Modernizacja ogrzewania jest jedną z najważniejszych inwestycji w istniejącym budynku. Jej celem może być ograniczenie kosztów eksploatacji, poprawa komfortu cieplnego, zwiększenie sprawności instalacji lub po prostu zastąpienie wysłużonego urządzenia nowocześniejszym źródłem ciepła.
Nie istnieje jednak jedno rozwiązanie odpowiednie dla każdego domu. Przy wyborze systemu ogrzewania trzeba uwzględnić stan techniczny i standard energetyczny budynku, parametry istniejącej instalacji, dostęp do mediów, sposób korzystania z ogrzewania i ciepłej wody oraz budżet inwestora.
Właśnie dlatego w części modernizowanych obiektów gazowy kocioł kondensacyjny nadal może być rozwiązaniem wartym rozważenia. Dotyczy to przede wszystkim domów, w których dostępne są już przyłącze gazowe i wodna instalacja centralnego ogrzewania.
W takim przypadku wymiana starszego kotła na urządzenie kondensacyjne może pozwolić wykorzystać istniejącą infrastrukturę, ograniczając skalę prac, czas realizacji i koszty inwestycji.
Nowoczesny kocioł kondensacyjny znacząco różni się przy tym od urządzeń gazowych montowanych kilkanaście czy kilkadziesiąt lat temu. Zmieniły się zarówno sposób wykorzystania energii zawartej w paliwie, zakres regulacji mocy, automatyka, jak i parametry emisyjne.
Modernizacja nie musi więc oznaczać rewolucji w całym budynku. W odpowiednich warunkach może sprowadzać się przede wszystkim do wymiany źródła ciepła i dostosowania instalacji do jego parametrów.
Dlaczego kocioł kondensacyjny dobrze sprawdza się przy modernizacji?
Jedną z kluczowych zalet gazowego kotła kondensacyjnego jest możliwość wykorzystania części energii, która w starszych urządzeniach była tracona wraz ze spalinami. Kondensacja pary wodnej zawartej w spalinach pozwala odzyskać dodatkowe ciepło i zwiększyć efektywność wykorzystania paliwa.
W przypadku wszystkich modeli TERMET APLA sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń ηs wynosi 94%, co odpowiada klasie energetycznej A. Sprawność użyteczna przy częściowym obciążeniu i temperaturze wody powrotnej 30°C sięga natomiast 107%, gdy jest liczona w odniesieniu do wartości opałowej paliwa.
W praktyce duże znaczenie ma jednak nie tylko sprawność deklarowana dla określonych warunków pracy. Istotna jest również zdolność kotła do dostosowania mocy do aktualnego zapotrzebowania budynku.
Dom potrzebuje innej ilości energii podczas mroźnej zimy, a innej jesienią lub wiosną. Jeżeli urządzenie może pracować z odpowiednio niską mocą, łatwiej dostosowuje się do takich zmian bez konieczności ciągłej pracy z maksymalnymi parametrami.
Szeroki zakres modulacji mocy
Rodzina kotłów TERMET APLA obejmuje kilka wariantów mocy przeznaczonych do różnych instalacji i potrzeb użytkowników. Przy parametrach 50/30°C modele APLA 20, APLA 20/20 oraz APLA 20/25 oferują zakres mocy cieplnej od 3,9 do 21,4 kW. W modelach APLA 25 i APLA 25/30 jest to od 3,9 do 25,7 kW, natomiast APLA 30 oraz APLA 30/32 pracują w zakresie od 6,8 do 33,9 kW.
Szeroki zakres modulacji pozwala ograniczać moc urządzenia wtedy, gdy budynek potrzebuje mniej ciepła. Ma to szczególne znaczenie w okresach przejściowych, kiedy zapotrzebowanie na ogrzewanie jest znacznie niższe niż podczas największych mrozów.
Dostosowywanie mocy do rzeczywistych potrzeb instalacji może ograniczać częste cykle uruchamiania i wyłączania urządzenia oraz sprzyjać bardziej stabilnej pracy całego systemu. Ostateczny efekt zależy oczywiście od prawidłowego doboru mocy kotła, parametrów instalacji i sposobu sterowania.
Kompaktowa konstrukcja TERMET APLA
Podczas modernizacji ograniczeniem często okazuje się nie tylko budżet, lecz także dostępna przestrzeń. Nowe urządzenie musi zmieścić się w istniejącej kotłowni, pomieszczeniu technicznym, kuchni lub innej przestrzeni, w której wcześniej znajdowało się źródło ciepła.
Poradnik
Wszystkie kotły TERMET APLA mają takie same kompaktowe wymiary: 650 × 400 × 303 mm. W zależności od modelu ich masa wynosi od 30 do 32 kg. Niewielka obudowa może ułatwić wykorzystanie istniejącego miejsca i ograniczyć konieczność daleko idącej przebudowy pomieszczenia.
Elastyczność dotyczy również systemu powietrzno-spalinowego. Producent przewidział możliwość zastosowania przewodu koncentrycznego Ø80/125 mm lub Ø60/100 mm, a po użyciu odpowiedniego kolektora także dwóch pojedynczych przewodów Ø80 mm.
Wbudowany adapter Ø60/100 mm wyposażono w króćce pomiarowe, co usprawnia wykonanie niezbędnych pomiarów i kontrolę instalacji.
Konstrukcja kotłów APLA została przy tym opracowana w taki sposób, aby ograniczenie gabarytów urządzenia nie oznaczało rezygnacji z funkcjonalności potrzebnych zarówno użytkownikowi, jak i instalatorowi.
Wymiennik, palnik i pompa – zespół dla efektywnej pracy
Jednym z najważniejszych elementów kotła kondensacyjnego jest wymiennik ciepła. W TERMET APLA wykonano go ze stali nierdzewnej i zastosowano konstrukcję pojedynczej wężownicy. Według danych producenta rozwiązanie to wspiera prawidłowy przepływ czynnika grzewczego oraz sprawną wymianę ciepła.
Ze stali nierdzewnej wykonano również palnik. Materiał jest odporny na wysoką temperaturę i korozję, czyli warunki charakterystyczne dla pracy urządzenia kondensacyjnego.
Palnik współpracuje z układem umożliwiającym modulację mocy, dzięki czemu kocioł może dostosowywać ilość wytwarzanego ciepła do bieżących potrzeb budynku. Elastyczność pracy wspiera również wentylator z płynną elektroniczną regulacją obrotów, pozwalający uzyskać niską moc minimalną.
W konstrukcji kotłów APLA zastosowano także wysoko efektywną pompę obiegową o współczynniku EEI ≤ 0,23, wyposażoną w automatyczny odpowietrznik.
Współdziałanie wymiennika, modulowanego palnika, wentylatora oraz pompy umożliwia urządzeniu reagowanie na zmiany zapotrzebowania instalacji, zamiast utrzymywania przez cały czas wysokiej mocy.
Niska emisja i cicha praca
Parametry emisyjne są jednym z elementów odróżniających współczesne urządzenia gazowe od wielu starszych źródeł ciepła. Kotły TERMET APLA osiągają najwyższą, 6. klasę emisji NOx. W zależności od modelu emisja tlenków azotu wynosi od 26 do 30 mg/kWh.
W porównaniu ze starszymi urządzeniami spalającymi paliwa stałe kocioł gazowy nie powoduje lokalnej emisji pyłów charakterystycznej dla spalania węgla czy drewna. Ma to znaczenie zwłaszcza na terenach gęsto zabudowanych, gdzie jakość powietrza zależy od dużej liczby indywidualnych źródeł ogrzewania.
Dla użytkowników ważna jest także akustyka. Poziom mocy akustycznej kotłów APLA wynosi maksymalnie, zależnie od modelu, od 48 do 51 dB.
Rzeczywisty odbiór hałasu zależy jednak nie tylko od samego kotła. Znaczenie mają również miejsce montażu, akustyka pomieszczenia, zastosowana zabudowa oraz sposób wykonania instalacji powietrzno-spalinowej. Przy prawidłowej instalacji urządzenie powinno pracować w sposób, który nie jest uciążliwy dla mieszkańców.
Jak dobrać kocioł do zapotrzebowania na ciepłą wodę?
Rodzina TERMET APLA obejmuje zarówno kotły jednofunkcyjne, jak i dwufunkcyjne. Pozwala to dostosować rozwiązanie nie tylko do zapotrzebowania budynku na ogrzewanie, lecz również do sposobu przygotowywania ciepłej wody użytkowej.
APLA 20, APLA 25 oraz APLA 30 są kotłami jednofunkcyjnymi. Mogą współpracować z zewnętrznym zasobnikiem ciepłej wody użytkowej, co jest rozwiązaniem przydatnym szczególnie tam, gdzie liczy się możliwość zgromadzenia większej ilości podgrzanej wody. W takim układzie wymagane jest zastosowanie odpowiedniego czujnika NTC zasobnika.
Jeżeli w budynku nie ma miejsca na osobny zasobnik albo inwestor preferuje przepływowe przygotowywanie ciepłej wody, można wybrać jeden z modeli dwufunkcyjnych: APLA 20/20, APLA 20/25, APLA 25/30 lub APLA 30/32.
Przy różnicy temperatur Δt = 30°C wydajność ciepłej wody użytkowej wynosi 9,5 l/min w modelu APLA 20/20, 11,5 l/min w APLA 20/25, 13 l/min w APLA 25/30 oraz 15 l/min w APLA 30/32.
Wszystkie warianty dwufunkcyjne osiągają klasę efektywności energetycznej podgrzewania wody A. Dostępność kilku wersji pozwala dopasować urządzenie do liczby użytkowników, liczby punktów poboru oraz typowego sposobu korzystania z ciepłej wody.
Dobór nie powinien jednak opierać się wyłącznie na nominalnej mocy urządzenia. Znaczenie mają również zapotrzebowanie cieplne budynku, parametry instalacji, liczba domowników i ich przyzwyczajenia związane z korzystaniem z c.w.u.
Nowoczesne sterowanie i kontrola zużycia energii
Na efektywność całego systemu grzewczego wpływają nie tylko parametry kotła. Duże znaczenie ma również sposób sterowania ogrzewaniem.
W przypadku TERMET APLA najbardziej rozbudowaną opcją jest sterowanie w standardzie OpenTherm, pozwalające na dwukierunkową komunikację pomiędzy kotłem a regulatorem. Dzięki temu regulator może przekazywać urządzeniu informacje o aktualnym zapotrzebowaniu na ciepło, a kocioł odpowiednio dostosowuje sposób pracy i moc.
W tym trybie mogą współpracować między innymi regulatory TERMET ST-2801 oraz CR11011. Odpowiednio skonfigurowany układ sprzyja stabilizacji temperatury w pomieszczeniach, poprawie komfortu i bardziej ekonomicznej pracy instalacji.
Warunkiem uzyskania dobrych rezultatów jest jednak prawidłowe dobranie nastaw i właściwe zrównoważenie całego systemu. Nawet zaawansowana automatyka nie zastąpi poprawnie zaprojektowanej i wyregulowanej instalacji.
Prostszym rozwiązaniem pozostają tradycyjne regulatory pokojowe ON/OFF, dostępne w wariantach przewodowych i bezprzewodowych. Działają one na zasadzie sygnału „włącz/wyłącz”. Kiedy temperatura w pomieszczeniu spada poniżej ustawionej wartości, regulator przekazuje sygnał uruchomienia ogrzewania, a po osiągnięciu temperatury zadanej przerywa pracę.
To rozwiązanie proste, stosunkowo łatwe w instalacji i w wielu budynkach wystarczające.
Kotły APLA mogą być także zintegrowane z systemem Termet Comfort, umożliwiającym sterowanie ogrzewaniem przez Internet. Użytkownik może za pomocą aplikacji mobilnej zmieniać temperaturę i harmonogram pracy, co zwiększa elastyczność zarządzania ogrzewaniem.
Sam kocioł wyposażono w panel sterowania pozwalający na szybkie ustawienie podstawowych parametrów pracy.
Rozwiązania ułatwiające montaż i serwis
W przypadku modernizacji liczy się nie tylko późniejsza eksploatacja urządzenia, ale również sprawny przebieg montażu i możliwość wygodnego serwisowania instalacji.
Każdy model TERMET APLA ma wbudowane naczynie wzbiorcze o pojemności 8 litrów. Zostało ono umieszczone z boku kotła, dzięki czemu dostęp do elementu jest możliwy po zdjęciu obudowy.
Nie oznacza to jednak, że naczynie o takiej pojemności będzie wystarczające w każdej instalacji. Przy rozbudowanych systemach grzewczych lub instalacjach zawierających dużą ilość wody instalator powinien sprawdzić, czy jego pojemność jest właściwa dla konkretnych warunków pracy.
Obsługę ułatwia również wbudowany adapter z króćcami pomiarowymi, przydatnymi podczas wykonywania i kontroli instalacji odprowadzania spalin.
W kotłach jednofunkcyjnych przewidziano rozwiązania umożliwiające współpracę z zasobnikiem ciepłej wody użytkowej. Konstrukcja urządzenia ma również zapewniać dogodny dostęp do najważniejszych podzespołów, co jest istotne podczas okresowych przeglądów oraz późniejszych prac serwisowych.
Kiedy TERMET APLA może być dobrym wyborem?
Modernizacja ogrzewania nie powinna polegać na wyborze najbardziej zaawansowanej technologii za wszelką cenę. Znacznie ważniejsze jest znalezienie rozwiązania dobrze dopasowanego do rzeczywistych warunków w konkretnym budynku.
W części starszych domów kompleksowa zmiana sposobu ogrzewania może wymagać nie tylko zakupu nowego źródła ciepła, lecz również modernizacji instalacji, wymiany grzejników, wykonania dodatkowych prac budowlanych czy wcześniejszej termomodernizacji.
Szczególnej analizy wymagają budynki o wysokim zapotrzebowaniu na ciepło, wyposażone w instalację grzejnikową pracującą z wysoką temperaturą zasilania. Zastosowanie nowego systemu powinno być w takiej sytuacji poprzedzone oceną charakterystyki energetycznej obiektu oraz możliwości technicznych instalacji.
Jeżeli natomiast w domu znajduje się już sprawna wodna instalacja centralnego ogrzewania i przyłącze gazowe, wymiana starego kotła na nowoczesne urządzenie kondensacyjne może oznaczać znacznie mniejszy zakres ingerencji w budynek.
W takich warunkach TERMET APLA może być praktycznym rozwiązaniem modernizacyjnym. Kompaktowe wymiary ułatwiają montaż w istniejącej przestrzeni, szeroki zakres modulacji pozwala dostosowywać moc do zapotrzebowania, a kilka wariantów urządzenia umożliwia dobranie sposobu przygotowywania ciepłej wody do potrzeb mieszkańców.
Wymiana starego źródła ciepła na kocioł kondensacyjny może również zwiększyć sprawność systemu i ograniczyć zużycie paliwa. Rzeczywista skala oszczędności zawsze zależy jednak od stanu energetycznego domu, temperatury pracy instalacji, ustawień automatyki, warunków pogodowych oraz sposobu użytkowania ogrzewania.
Dla inwestora istotnym argumentem może być również możliwość wykorzystania znacznej części istniejącej infrastruktury. W odpowiednio przygotowanym budynku pozwala to ograniczyć czas i koszt modernizacji w porównaniu z rozwiązaniami wymagającymi kompleksowej przebudowy całego systemu.
TERMET APLA odpowiada więc na potrzeby użytkowników, którzy nie szukają rewolucji w instalacji grzewczej, lecz nowocześniejszego źródła ciepła możliwego do zastosowania w istniejącym budynku.
Ostateczna decyzja powinna być poprzedzona oceną instalacji i zapotrzebowania obiektu na ciepło, tak aby urządzenie zostało dobrane nie tylko pod względem mocy, ale również rzeczywistych warunków jego przyszłej pracy.
źródło i zdjęcia: Termet S.A.
